I agree that England playing 4 fast bowlers and leaving out Swann does seem like desperation.
Finn may have been put off by the umpires calling dead ball when he hit the stumps but you cannot have a bowler repeatedly hitting the stumps and act as if all is well.
I think Smith complained about being distracted and that is what the WI should have done in the test Finn played against them.